11 Minuten Bibel – ein Meinungsaustausch

«Mir ist sehr oft nicht klar, was der Wille von Gott ist», sagt Tobias Rentsch in dieser Folge. «Aber ich glaube, dass uns der Heilige Geist dabei hilft. Es ist nicht alles schwarzweiss.» Oder Licht und Dunkelheit, so wie es der heutige Vers beschreiben würde. Doch wie können wir nach diesem Willen forschen? Was ist dabei wichtig?
Host Joni Merz diskutiert mit seinen Gästen Tobias Rentsch und Evelyne Baumberger über diese Fragen. Und schnell wird klar, dass bei diesem Vers auch die Übersetzung der Bibel eine wichtige Rolle spielt. Denn nicht jede Übersetzung ist auch eine Übersetzung. Wie bitte? Die...

Helfen, ermutigen, geduldig sein: Das klingt zuerst mal nach einem rechten Aufgabenkatalog. «Für mich tönt es aber nach einem alltagstauglichen Text», sagt Katharina Bänziger dazu. «Nach einem Prinzip für die Seelsorge», ergänzt Thomas Bänziger. Im Laufe des Gesprächs wird aber klar: Die Anwendung dieses Bibeltexts im Alltag ist nicht ganz einfach.

Wer viel hat – viel Geld, viel Macht, viel Schönes – der gilt als erfolgreich. Und entsprechend zeigen wir unseren Erfolg auch gerne mit materiellen Gütern. Ein Blick in die Bibel zeigt: Gott hat andere Massstäbe. Das wird vor allem auch im Leben von Jesus sichtbar: Nicht nur kommt er als einfaches Kind auf die Welt, er verkehrt auch mit Leuten, die am Rand der Gesellschaft unterwegs sind.

Nun – was heisst das für uns: Wonach sollen wir uns ausstrecken? Wo soll unsere Priorität liegen?
Darüber spricht Host Leonie Meier mit Pascal Götz und Lorena Rüegg.

Gott heilt, ohne Wenn und Aber: So könnte man es aus dieser Geschichte schliessen. Die Frau wird im selben Augenblick gesund. Ihr Glaube hat sie gerettet. «Daraus können wir aber keine Theologie machen», sagt Thomas Zingg. «Das wäre sogar gefährlich.» Und doch bleibt diese Spannung in der Geschichte. Was machen wir damit? Ist eine Heilung von meinem eigenen Glauben abhängig?